Manskören reste till Österland Manskören - Chorus Virorum - har tillsammans med kuratelet representerat Norrlands nation på Porthanbalen hos de österbottniska vännationerna Vasa, EPO och PPO i Helsingfors. I följande resebrev kan du följa kören på färden. av: Kalle Sandhammar Torsdagen den sjätte november embarkerade 22 unga gentlemän, främst kända för sina röster, Siljalinjens Symphoni för ett besök hos de österbottniska vännerna i Helsingfors. De klassiska finlandsfärjetraditionerna vidtog, det vill säga smörgåsbord, karaoke och snapsvisor i minst fyrstämmigt vilket, åtminstone till en början, var uppskattat bland övriga restauranggäster. CHORUS VIRORUM. Manskören i Helsingfors. Senare på kvällen väntade ett halsbrytande uppträdande med "Till havs" ute på däck. Jussi Björling vände sig med största säkerhet i sin grav. Dagen efter var vädret uruselt och dirigenten Thomas Strömberg glömde finskorna (fin-skorna, alltså) kvar ombord på båten. Annars var dock kören redo för Porthanbal.

Balen visade sig bestå av lika stora delar långa tal på finska som konversation med de till största delen finskspråkiga omkringsittande vid bordet. En del roliga finska sånger, anförda av en kort och tjock herre med svärd, bröt emellan då och då. Kunskaperna i finska utökades. Kippis och kitos. De långa talen bidrog säkerligen också till att manskörens serenadframträdande under sittningen blev så uppskattat som det blev. För uppskattat var det, om sanningen skall fram. Applåderna efter "Till Österland" ville aldrig ta slut. Även sången i trappan efter sittningen blev lyckad, särskilt som en hyllning till de finska vännationerna lagts in i en av texterna. Dock gick inte fjäsket med snapsvisa på finska hem lika bra. Efter framträdandet med "Metsämiehen Juomalaulu" nåddes kören av komplimanger från glatt överraskade finnar som var imponerade av att svenskarna kunde sjunga även på estniska. Vi valde att inte dra kniv. Cum Laude Traditionsenliga danser följde och bland obegripliga uråldriga finska sällskapsdanser föll den jenkainspirerade "Oh, Makaroni" och senare på diskogolvet, den finska gruppdansversionen av sjuttiotalsslagdängan "Y.M.C.A." kören mest i smaken. Kvällen blev lång och trevlig och fylld av sång. Fyra raska manskorister försvarade också äran genom att traditionsenligt genomföra "Cum Laude" - ett varv i språngmarsch runt det finska riksdagshuset spritt språngande naken. Sedan följde saunabadandet. Hemresan över havet liknade i mångt och mycket överresan. Kvällens höjdare var när CV förkunnade den nyinlärda gruppdansen till "Y.M.C.A." och fick hela dansgolvet att delta.